המר VTT ל-SRT
ממיר מ-WebVTT ל-SRT עבור קבצי כתוביות .vtt. חינם, מהיר, וללא צורך בהרשמה.
פורמט קלט
כתוביות WebVTT
WebVTT (.vtt) הוא פורמט כתוביות שנתמך על ידי אלמנטים HTML5 <track> ונגני וידאו מודרניים באינטרנט. הוא משתמש בכותרת WEBVTT ובניקוד עשרוני בנקודות הזמן של הקטעים.
פורמט פלט
SRT
SRT (SubRip) הוא פורמט הכתוביות הנתמך ביותר לנגני וידאו במחשב, עורכים ופלטפורמות שאינן מקבלות WebVTT.
כיצד להמיר VTT ל- SRT
השתמש בממיר VTT ל-SRT הזה כשאתה צריך להמיר כתוביות WebVTT לכתוביות SubRip עבור עורך וידאו במחשב, טופס העלאה, או נגן שמצפה ל-SRT.
המרת WebVTT ל-SRT שומרת על זמני הקטעים והטקסט. כותרת, עיצוב והגדרות קטעים ש-SRT לא תומך בהם מוסרות בצורה בטוחה.
- 1 הדביקו את טקסט הכתוביות VTT שלכם או העלו קובץ .vtt.
- 2 באופן אופציונלי, הגדר שם קובץ פלט לקובץ ה-.srt המומר.
- 3 לחץ על המר כדי ליצור פלט SRT.
- 4 הורד את קובץ הכתוביות שהומר .srt כשההמרה מסתיימת
הממיר מסיר תגי עיצוב של WebVTT, בלוקים של NOTE / STYLE / REGION והגדרות cue, כך שקובץ ה-SRT המתקבל נקי ומוכן לעורכים.
VTT ל-SRT שאלות נפוצות
מה ההבדל בין VTT ל-SRT?
WebVTT ו-SRT שתיהן מתארות קטעי כתוביות בזמן. SRT משתמשת בפסיקים בנקודות הזמן ואין לה כותרת. WebVTT משתמשת בכותרת WEBVTT, בנקודות עשרוניות ותומכת בתגי עיצוב ש-SRT לא תומכת בהם.
למה להמיר VTT ל-SRT?
רבים מעורכי הווידאו למחשב, כלים לפודקאסטים ונגנים ישנים תומכים רק בקבצי כתוביות SRT. המרת הקבצים ל-SRT שומרת על ההתאמה שלהם לעבודה עם כלים אלה.
האם WebVTT זהה ל-VTT?
כן. קבצי WebVTT בדרך כלל משתמשים בסיומת .vtt. דף זה ממיר WebVTT ל-SRT והוא הכלי הנכון לחיפושים כמו VTT ל-SRT, WebVTT ל-SRT, והמרת VTT ל-SRT.
האם אאבד את עיצוב הכתוביות?
SRT לא תומכת בתכונות עיצוב, אזורים והגדרת רמזים ש-WebVTT יכולה להכיל. הממיר מסיר אותם כך שהטקסט של הרמז, הזמנים והעיצוב הבסיסי נשארים כפי שהם.
האם ממיר ה-VTT ל-SRT הזה חינמי?
כן. Convertr מאפשר לך להמיר VTT ל-SRT אונליין בחינם ללא הרשמה, ללא התקנת תוכנה וללא סימן מים.
האם קובץ התרגום שלי מוגן?
טקסט הכתוביות מעובד על ידי הממיר ואינו נשמר לצמיתות. הקובץ שהועלה נקרא רק לצורך ההמרה.
כלי כתוביות ומדיה קשורים
צריך להפוך את ההמרה או לעבוד עם פורמטים אחרים של מדיה? נסה את הכלים הקשורים הללו.